Egypt’s antiquities czar took his campaign to recover the nation’s lost treasures to a new level on Wednesday by cutting ties with one of the world’s premier museums, the Louvre, over disputed artifacts.